A majority of MSPs on the Alex Salmond committee have said Nicola Sturgeon misled their inquiry.