Police said the bodies of Bennylyn Burke and two-year-old Jellica were found in a house in Dundee.