From 12 April, two people – as well as babies and young children – will be allowed for indoor visits