Driving lessons and tests also resume on Friday as Northern Ireland’s Covid restrictions ease.