Forcing pub-goers to prove their jab status could make vaccine hesitancy worse, a scientist says.