Wales will be the first UK nation to scrap travel restrictions since lockdowns were re-imposed.