Harry Kane scores twice to earn a point for Tottenham against fellow top-four chasers Everton at Goodison Park.