New rules to help venues reopen outdoors safely this month have sparked anger from industry groups.