The failure of the betting site raises serious questions about regulation of the gambling industry, MPs say.