The Treasury takes the unusual step of releasing messages from the chancellor amid a lobbying row.