The bakery chain is confident of long-term recovery despite sales being hit amid the pandemic