The PM says he and the president are working to end the row over whether Anne Sacoolas should face trial.