Many of the 93,000 fixed penalties issued in England and Wales were discriminatory or unfair, MPs argue.