A fire commander was delayed as he drove to Manchester after the arena was bombed, an inquiry hears.