David Howells’ family were denied access, despite some compassionate hospital visits being allowed.