The broadcaster says it has stopped the Bulletproof star’s involvement in any future productions.