Celtic say Peter Lawwell and his family have been left “extremely shaken” by the early morning incident.