Released on the eve of the duke’s funeral, it shows the couple relaxing in the Scottish Highlands.