The first minister says there is “mounting evidence” it is linked to low conviction rates in sexual assault trials.