Tracy Hercules, who sped off after mistakenly believing police officers were after him, is jailed.